Les participants de la 9ème édition des Régates Impériales By Schweppes

Pour sa neuvième édition, les Régates Impériales accueilleront du 23 au 29 mai, près de 40 yachts classiques gréements auriques; classiques marconi; esprits de tradition. Rien que le nombre et la qualité des auriques suffirait à lui seul à organiser une régate. Beaucoup de sang neuf cette année avec le retour de Mariquita qui fête ses cent ans, la venue pour la première fois de Mariska et de Tuiga, la présence du New York Class 40 Rowdy, vainqueur l'an dernier et des grandes unités Sunshine, Moonbeam of Fife et Moonbeam IV.
Parmi les époques marconi, on compte sur la présence de Cruinneag III (GB), Amadour (1938), Eileen, Les classiques Samarkand (All). Les Esprits de tradition sont fort bien représentés avec Faiaohae, Vortex, Udine etc... Les Tofinou viennent en nombre ainsi qu'un codes 0, la nouvelle création de Black Pepper. Une semaine de régates qui s'annonce très ouverte en raison du nombre et de la qualité des participants.

For its ninth edition, the Imperial Regatta will host from May 23 to 29, nearly 40 classic yachts Epoch class; marconis; spirits of tradition. The great number and quality of epochs and classic would be sufficient in itself to hold a regatta. Lots of new blood this year with the coming back of Mariquita which celebrates its centenary, the coming for the first time of Mariska and Tuiga, the presence of the New York Class 40 Rowdy, last year's winner, among with the large units such as Sunshine, Moonbeam of Fife, and Moonbeam IV.
Among the Marconi, we rely on the presence of Cruinneag III (GB), Amadour (1938), Eilidh (1931), Eilinn, the Classics Samarkand (Ger). The Spirits of Tradition are well represented with Faiaohae, Vortex, Udine etc... The Tofinou come in number with one codes 0, the new vintage creation by Black Pepper. A fascinating week of racing that seems very open due to the number and quality of participants.


Les yachts inscrits au 22.05.2011:

The yachts already registered (22.05.2011)

Epoque Aurique : Sunshine (38m), Moonbeam IV (33m), Moonbeam Of Fife (27m), Mariquita (32m), Mariska (27m), Tuiga (28m), Lelantina ( 26m), Vistona (17m), Lulu (14m), Marigold (24m) built in 1892.

Epoque Marconi : Oiseau de Feu (22m) affrété par la Marine Nationale (commissioned by the French Navy), The Blue Peter (20m), Havsornen (16m), Eileen(18m), Hallowe'en (25m) Rowdy (18m) Cruinneag III (19m) Amadour (16m), Skanda( 14m), Armide(17m).

Classique Marconi : White Dolphin (21m), Jericho (16m), Cervantes (14m), Yen Li (11m), Samarkand (18m), Outlaw (16m).

Esprit de tradition : Paihere (13m), Blue of Methylène (11m), Faiaoahe (20m), Shamerock (36m) Udine (16m).

Tofinou : Houbonne II, Bambou, Ondine, Mamoune, MercatorII, Speed Bird

Code 0 Black Peppers